Poum, o urso filhote, cheira frutos tóxicos e fica doente. Cinksi conhece uma planta medicinal que só cresce ao pé da caverna do espírito do grande urso.
Coragem é adquirida enfrentando o medo: Wanji e Cinks se afastam da expedição. Mas Wahi, o esquilo, atrai Akicita, o texugo, para suas trilhas.
Felizmente, o espírito do grande urso está vigiando.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
