Não há salmão no rio. Wanji e Cinksi, o jovem gato selvagem, querem saber por quê. Assim, começa uma viagem pelas terras dos lobos renegados. Mas os filhotes acabam descobertos por causa de Poum, o filhote barulhento de urso.
Rodeados por uma matilha, sua única saída é pular no rio. Poum entende que, depois de aprender a falar, deve também aprender a ficar quieto.
Direção: Olivier Lelardoux
Produção: Cyber Group Studios
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
