Leo conseguiu consertar os estranhos óculos encontrados dentro da caverna do pirata e, ao fazê-lo, criou a forma de uma borboleta. Laura e sua gangue estão fazendo exatamente a mesma coisa naquele exato momento. O próximo passo óbvio é ir para o quarto uma vez usado pelos escribas, já que este é o único lugar onde os óculos teriam sido usados pelos monges, e é exatamente isso que Laura e Gottardo fazem.
Leo, no entanto, tem uma ideia diferente, a solução de Laura para a pista é óbvia demais! O jovem gênio, ao contrário, sugere que eles procurem na oficina do alfaiate-monge, onde uma coluna oca, com uma borboleta esculpida nela, revela um misterioso pergaminho.
Direção: Sergio Manfio
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.