Talvez a toupeira signifique que o tesouro está escondido debaixo do solo e que eles terão que cavar para encontrá-lo, pense nos piratas. Leo e seus amigos também refletem sobre o significado da toupeira: as pistas escondidas estão todas conectadas aos animais de alguma forma, para tentar descobrir mais, elas voltam para o mosteiro mais uma vez.
Leo e Tiglio aventuram-se na floresta, onde descobrem uma oliveira: andando sob a folhagem da árvore, Leo descobre uma escotilha que revela uma escada que fica no subsolo. No final do túnel subterrâneo existem aberturas através das quais se observa a floresta de uma perspectiva única: os animais estão ao nível dos olhos! Leo descobre e leva com ele para a casa da árvore uma vela com uma pena de ganso: quando ele a aproxima do livro com as páginas em branco encontradas na biblioteca, aparecem alguns adoráveis desenhos. Enquanto isso, Plinia retorna ao castelo para informar o senhor de Vinci de todos os acontecimentos.
Direção: Sergio Manfio
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
