Durante sua caçada, alguma coisa saiu errada e Lauren ficou gravemente ferida. Será que ela poderá contar com o clã pelo qual ela fez tanta coisa? Na savana, a vida está por um fio. COm a chegada de novos vizinhos, as fêmeas precisam conviver com seu principal rival e pior inimigo. Victoria, assim como Josy, tem medo de leões e hienas, mas seu pior inimigo é uma criatura das sombras, que ataca suas vítimas enquanto dormem.
Para sorte das fêmeas, a savana não vê um leopardo há muito tempo. O pior inimigo de Lauren é Doroth... E o de Dorothy é Lauren... Hienas e leões não foram feitos para ser vizinhos, porque são muito parecidos. Os dois vivem em um clã muito fechado de fêmeas, compartilham a mesma preferência de comida e disputam o mesmo terreno de caça.
Conviver é uma arte sutil. Lauren, Dorothy e outras terão que respeitar as regras de seu território coletivo. Porque, na savana, pequenos assassiatos entre vizinhos acontecem a toda hora.
Direção: Laurent Frapat
Produção: One Planet
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
