Coya e os anciãos estão longe da Aldeia em uma busca espiritual. Então, é Mina quem lidera os Ayaras quando a expedição descobre que Maplwehite e Colver abandonaram o acampamento para sair do platô. O que eles aprenderam durante meses no platô levou todos a acreditarem que há uma saída que pode ser encontrada no Vale da Morte. A expedição e os Ayanos correm para impedi-los, mas logo os caçadores viram caça quando Mina tem que escolher entre impedir Maplewhite e Colver ou salvar amigos que foram capturados pelos homens-macacos. A decisão é difícil, mas Mina percebe que o mais importante é manter o Platô seguro. É esta decisão que revela a Molly e a Billy como eles finalmente podem sair do platô... Mas eles devem esperar um outro dia.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
