Amanda decide fugir com Carol na noite de Natal. O jantar da família, que ia leve e descontraído, é interrompido pela visita surpresa de José, pai de Cristian. O velho começa a beber e conta histórias da infância do filho. Ao final vai embora sem conseguir reconciliar-se com Cristian.
Lúcia dá uma nova chance a Cristian e eles reconciliam-se. Amanda vê o beijo dos pais, desiste de fugir e implora para que a mãe não aceite o pai de volta. Cristian perde o controle e bate na filha. Chiquinho sai para buscar ajuda e encontra Carol, que volta para salvar Amanda. Lúcia pega os filhos e deixa Cristian sozinho na casa. Desesperado, ele vai de carro até uma praia solitária, aluga um barco que o deixa no meio do mar e se joga na água.
O que parece ser o fim é um novo começo: Cristian não morre, ressurge das águas e chora todos os seus prantos. Por fim, toma o caminho do interior para a casa de madeira, a casa de seu pai, para finalmente pôr seu passado em ordem. Cristian perdoa o pai.
Direção: Marçal do Carmo e André Fernando Sturme
Produção: Diadorim Filmes e Beija Flor Filmes
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.