Leonardo e seus amigos estão se perguntando sobre o significado da semente de bordo gravada na folha de cobre e decidem retornar ao mosteiro abandonado. No chão da sala pertencente ao monge fitoterapeuta, eles encontram gravada mais uma vez a semente misteriosa, isso lhes permite descobrir uma passagem secreta que leva a um poço profundo.
Eles estão presos e são seguidos de perto por Gottardo, Laura e Brandis. Felizmente, observando a maneira como a semente do bordo gira, Leonardo constrói uma máquina voadora que permitirá que ele e seus amigos saiam do poço. Laura e companhia são salvos pelos piratas que vêm em seu socorro e anunciam seu desejo de unir forças em sua busca pelo tesouro ...
Direção: Sergio Manfio
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.