No episódio desta semana, Scout se prepara para ir acampar com a classe. No acampamento, Scout não consegue montar sua barraca e briga com Roger. Ela conta, na roda de histórias, sobre seu pai e deixa Roger sem graça. A chuva atrapalha o passeio e todos voltam para casa . Scout e Roger ficam presos no jipe que atolou na lama. Com medo, eles atravessam a ponte velha que quebra na hora que Scout passa. Presa, ela chama Roger, que volta para salvá-la. A chuva para e Scout vê a constelação cruzeiro do Sul. Scout pede desculpa para Roger. Eles chegam em casa.
Sharon, Tyler e alguns hóspedes pegam o vírus. O crítico da revista Viagem de Aventuras chega à pousada. Ele fica doente e acusa Sharon de servir sopa estragada. Diante das reclamações, ela diz ao crítico que C.B. é médico e irá ajudar. Zangado com a situação, o crítico ameaça falar mal da pousada na revista. Preocupada, Scher aceita o conselho de Tyler e leva os hóspedes para cuidar dos filhotes da reserva. A terapia dá certo e todos se sentem melhor. Com o passar dos dias, Scher recebe a boa crítica da revista.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
