Ah-haaar! Em Dull-on-Sea, a (muito) tranquila vida é repentinamente virada de cabeça para baixo com o aparecimento de ... uma família de piratas!

Para Matilda, a chegada desses novos vizinhos é um sonho que se tornou realidade. Com Jim, o filho de Jolley-Rogers, por perto, não há chance de ficar entediado! Ela espera que eles nunca mais vão embora! Apesar de suas diferenças, uma cumplicidade inabalável se forma entre Jim e Matilda.

Melhores amigos e camaradas, eles enfrentam todos os tipos de dificuldades, quebrando a calma de sua pequena cidade e transformando cada dia em uma nova aventura.