Está tudo cor de rosa enquanto Spirou e Fantasio sobrevoam o Oceano Pacífico em plena noite. Eles se surpreendem ao ver que é pleno dia na pequena Ilha de Guatepanam. Na verdade, uma misteriosa nuvem parada sobre a ilha irradia uma luz rosa.
Os dois descobrem que Zorglub foi o inventor desse "dia permanente". Ele transforma as nuvens em captores/emissores de energia solar. Os jornalistas percebem que essa luz altera o comportamento humano, pois eles não dormem mais. É aí que surge um perigo ainda mais grave. As nuvens se solidificam e ameaçam despencar sobre a ilha.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
