Fernanda consegue passes para ir esquiar e convida seus amigos. O passeio é marcado para sexta-feira, quando não haverá aula em função do conselho de professores. Porém, Zico e Alex tem aula de reforço no dia. Fernanda então ajuda os meninos a matarem aula. A garota mente aos pais dos garotos e os convencem a deixá-los ir ao passeio. Mas Zico e Alex acabam sendo descobertos pelo inspetor Palacios.
Na estação de esqui, os meninos debocham de Martín por ele não conhecer a neve. Emília, que também nunca viu neve e não tem roupa adequada para ir, o defende. Martín consegue uma roupa com Alex. Já Emília pede à mãe, que diz que não tem como comprar e nem com quem pegar emprestado. Zico insiste para que Emília vá ao passeio, pois quer estar com ela. Em um sonho, Emília descobre que gosta de Zico. Finalmente, o tio da menina compra a roupa e ela pode viajar com os amigos.
Fernanda convida a todos na esperança de estar com o menino que gosta, mas este a deixa esperando.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
