Emília descobre que Zico e Fernanda estão namorando. Triste e derrotada, ela assume que perdeu o ex. Quem também não fica feliz é Chanchívia, que enfrenta Zico dizendo que o garoto roubou o amor da vida dele. O garoto ainda tenta mudar o estilo para ver se chama a atenção de Fernanda, sem sucesso.
O colégio realiza uma olimpíada e cabe ao inspetor Palacios inscrever os participantes. Fernanda entra na natação, Martín no tênis, e Zico e Alex no futebol. Emília não ia se inscrever em nada, mas resolve entrar na natação também, apenas para competir com Fernanda. Durante a prova, Fernanda percebe que Emília vai ganhar, e finge ter cãimbras. O truque funciona, tirando a atenção de todo mundo de Emi para ela. Emília finalmente vê que, mesmo ganhando a competição, perdeu a corrida pelo coração de Zico.
Já Martín fica encantado ao conhecer Margarida, uma menina da escola que nunca havia conhecido.
Quarta-feira - dia 15, às 18h30
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.