As meninas pensam em outro negócio para arrecadar dinheiro para o passeio de final de ano: decorar mochilas das colegas. A ideia surge quando Emília decora a mochila de Fernanda. A menina gosta tanto do resultado que Emi acaba ensinando a ela e a Valentina como se faz. Zico e Alex não levam a sério a proposta das meninas. Os garotos tentam inventar algum negócio só para eles. Como não conseguem pensar em nada, resolvem roubar a ideia das amigas. A dupla então instala um quiosque e passam a customizar mochilas com emblemas de times de futebol e grupos de música, tanto para homens quanto para mulheres.
Enquanto isso, o inspetor Palacios teme pela saúde da sua mãe, que está hospitalizada. Martín descobre o fato e conta aos amigos. Os meninos descobrem, portanto, porque Palacios estava tão distante nos últimos dias. O inspetor tinha até se esquecido de dar um castigo a Alex e Zico. Ao saber da situação, as meninas oferecem ajuda a Palacios. Enquanto o inspetor vai ao colégio justificar sua falta ao reitor, Emília, Valentina e Martín vão até a casa dele e cuidam da mãe doente. Eles esperam a velhinha dormir para poderem dar conta das tarefas de casa. Sem ter como sair, pedem uma mão de Zico e Alex. Todos acabam ficando presos dentro do quarto da senhora. Quando a mãe de Palacios acorda, todos levam um susto. Mas acabam ficando amigos da velhinha.
Horário: Quarta, às 18h30
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
