Bruce viaja para o extremo norte do Canadá para viver com os Caribou e testemunhar sua caça anual de primavera. A tribo Gwitchin caçou migrando no deserto ártico por milhares de anos, mas essa tradição está agora sob a ameaça da exploração de petróleo. Bruce então se dirige para o sul, para as areias asfálticas de Alberta, que abriga a segunda maior reserva de petróleo do mundo, para descobrir como as pessoas nativas estão lidando com a indústria de petróleo que se move em seu território.
Direção: Rob Sullivan
Produção: Indus/Endeavor
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
