Contra todas as esperanças, todos encontram um lugar na Savana. Rivais e vizinhos rapidamente se adaptam às regras de convivência. No fim, é só uma questão de manter a distância e sincronizar os passeios, para evitar cruzar caminhos.
Na realidade, as maiores ameaças vêm de onde menos se espera! Uma leoa acabou de perder um filhore que foi morto por um grande macho. Mais uma vez, a culpa pertence à própria espécie. É sempre bom ficar de olho nos vizinhos, mas acima de tudo é preciso estar atento à sua própria espécie. Especialmente durante uma onda de calor, quando a temperatura aumenta e não há espaço para acomodar novas chegadas e estranhos.
Na Savana, o autor dos pequenos assassinatos é quase sempre da família!
Diretor: Laurent Frapat
Produção: One Planet
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.