Em uma das regiões selvagens mais remotas e brutais da África, três dinastias de leões estão à beira do colapso. Uma sequência de eventos está prestes a mudar a vida de dezenas desses felinos, acompanhados pelas lentes da série a cada minuto do dia.
A coalizão dos Punks derrota a dos Nômades e recupera suas terras. Agora, os leões adolescentes finalmente terão a chance de provar seu valor. Feridos, os Nômades recuam para fora do território MK, a fim de recobrar as forças. Enquanto isso, a alcateia Hollywood parte rumo ao norte, para fugir dos Nômades. Os leões Nômades tem uma decisão a fazer: buscar revanche contra os Punks, no sul, ou viajar para o norte, atrás da Hollywood.
No final do grande Vale Luangwa, no Zâmbia, bandos vizinhos desejam dominar o território. Três majestosos leões se orgulham de reivindicar a terra e proteger seus filhotes, na medida em que o perigo espreita a cada passo. Quando a temperatura aumenta, durante a estação seca, toda estratégia pode fazer a diferença.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.