Riccardo foge do cárcere, mas é surpreendido por uma tempestade que destrói seu barco. Enquanto isso, Lorenzo e Rossella têm um novo encontro. Impressionada pela sensibilidade de Lorenzo e resignada pela suposta morte de Riccardo, Rossella se deixa levar por seus braços.
Riccardo não morre, como acreditam todos, mas é levado pela maré até a costa da Toscana. Após se recuperar, retorna a Gênova decidido a vingar-se de Giuliano e fugir para os EUA.
Em Gênova consegue se encontrar com Rossella, após despistar Ruggero, que o persegue sob ordens de Giuliano.
Os dois amantes têm uma fervorosa noite de amor, interrompida pela confissão de Rossella. Ela revela ter cedido a um momento de amor com Lorenzo. Riccardo quer se afastar, para não condenar Rossella e as crianças a uma vida de fugitivos. Entretanto, ela não tem dúvidas de que ele é o amor de sua vida e está pronta a segui-lo aonde quer que seja.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.