Quase termina em desastre a captura de um elefante após ele cair em uma posição desconfortável e parar de respirar. A equipe precisa encontrá-lo, mas é difícil com a densa vegetação. Uma chegada muito rara e especial: damos boas vindas aos filhotes de leões brancos que nasceram na reserva de Sanbona, irmã de Shamwari.
A estudante de preservação animal comete um grande erro e acaba presa em uma manada de órix. Se Siohban não for rápida o suficiente, poderá se machucar. É uma verdadeira batalha para segurar as lágrimas quando dizemos adeus a Melvin, a girafinha órfã. Após seis meses no hospital veterinário, ela vai voltar para a reserva de onde veio.
E a corrida contra o tempo para trazer um leopardo que escapou para terras vizinhas. A equipe precisa capturá-lo antes de ser baleado por agricultores.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.