Um acidente: depois de ser sedado, um guepardo quase acaba adormecendo perto da cerca elétrica. Melvin, a girafa recém-nascida, sai pela primeira vez para provar folhas.
Os guardas da reserva saem à noite para rastrear predadores. É nessa hora do dia que os maiores felinos aparecem. Themba, o bebê elefante, está tomando um banho de poeira.
E uma tragédia: caçadores deixam uma marca sangrenta em Shamwari: um rinoceronte metralhado é encontrado pela equipe.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
