Uma manada de gnus salta em direção às lonas da equipe. Um hipopótamo queimado pelo sol precisa urgentemente se refrescar. Johan faz reparos no casco de uma tartaruga usando materiais que são encontrados em casa de ferragem.
Ação de uma matilha de leões em uma caçada a noite: todas as atenções voltadas para o maior antílope do mundo. O guarda florestal Morne está lá para testemunhar a destruição. E os estagiários ficam frente a frente com um leão que deveria estar dormindo.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.