A mãe de Rafael chega sem aviso, à procura do filho. Mas Rafael não a quer ver e Lena o ajuda a escapar. Na fuga, descobrem que têm muitas coisas em comum.
Informada por Eleanor, Daphne percebe a gravidade da doença de Alexis. Mas Alexis não aguenta mais ser infantilizado. Para provar sua maturidade, desafia Melvil.
Título Original: Coeur Océan
País de Origem: França
Ano: 2006
Duração: 26 minutos / 26 episódios (Temporada 2)
Diretor: Charli Béleteau, Thierry Boscheron, Fabrice Gobert, Bruno Bontzokalis, Alexis Charrier
Produtor: Scarlett Productions
Roteirista: Cécile Berger, Agathe Robillard, Séverine Bosschem
Elenco: Caroline Guerin (Daphne), Raphael Goldman (Pierre), Charlotte Desert (Lena), Mickael Trodoux (Matteo), Cyrielle Voguet (Cynthia), Shafik Ahmad (Alex) e Emilie Granier (Victoria)
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.