Cynthia percebe a atração de Lena por Rafael e dá a ela uma série de conselhos de sedução. Alexis fica estranho depois de descobrir que Melvil beijou Daphne. Seu comportamento é preocupante e sua irmã não consegue entrar em contato com ele. Matteo culpa Eleanor por não ter desfrutado dos raros momentos que passaram juntos. Daphne finalmente encontra Alexis e tenta convencê-lo de seu amor por ele.
Título Original: Coeur Océan
País de Origem: França
Ano: 2006
Duração: 26 minutos / 26 episódios (Temporada 2)
Diretor: Charli Béleteau, Thierry Boscheron, Fabrice Gobert, Bruno Bontzokalis, Alexis Charrier
Produtor: Scarlett Productions
Roteirista: Cécile Berger, Agathe Robillard, Séverine Bosschem
Elenco: Caroline Guerin (Daphne), Raphael Goldman (Pierre), Charlotte Desert (Lena), Mickael Trodoux (Matteo), Cyrielle Voguet (Cynthia), Shafik Ahmad (Alex) e Emilie Granier (Victoria)
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.