Ainda determinada a namorar com Melvil, apenas para afastá-lo de Daphne, Eleanor resolve romper com Matteo. Além disso, a tensão cresce entre Melville e seu pai, Patrick. Judith, a namorada de Patrick, tenta conciliar o pai e filho, mas suas tentativas desajeitadas só pioram a situação. Fora do grupo, Cynthia faz amizade com Gabie, uma menina de em situação de rua.
Título Original: Coeur Océan
País de Origem: França
Ano: 2006
Duração: 26 minutos / 26 episódios (Temporada 2)
Diretor: Charli Béleteau, Thierry Boscheron, Fabrice Gobert, Bruno Bontzokalis, Alexis Charrier
Produtor: Scarlett Productions
Roteirista: Cécile Berger, Agathe Robillard, Séverine Bosschem
Elenco: Caroline Guerin (Daphne), Raphael Goldman (Pierre), Charlotte Desert (Lena), Mickael Trodoux (Matteo), Cyrielle Voguet (Cynthia), Shafik Ahmad (Alex) e Emilie Granier (Victoria)
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.