Quando Poum começa a se imaginar quase um adulto, passa a desprezar seus amigos e vai colher frutos sozinho. Mas Wanji acredita que Poum – audlto ou não – ainda está sujeito aos perigos da selva e sai com seus irmãos em busca do urso errante. Graças às excepcionais habilidades físicas de cada um, eles encontram Poum e o ajudam a escapar das garras de Tork, o Puma, que cogitava fazê-lo de almoço.
Direção: Olivier Lelardoux
Produção: Cyber Group Studios
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.