O inverno chega e os alces migram em busca de comida. Caçula do rebanho, Moose fica para trás, mas o lobo-filhote o resgata. Porém, não haverá comida para Moose. Sua salvação pode ser o líquen branco que Tap Tap, o castor, e Wahi, o esquilo, encontram sob o gelo.
Direção: Olivier Lelardoux
Produção: Cyber Group Studios
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.