Enquanto os adultos do clã estão caçando, começa uma disputa entre os lobos filhotes. Em vez de guardar a toca, eles vão brincar.
Pahin, o porco-espinho, age de modo desajeitado e é isolado para o canto dos renegados. A fim de fazer as pazes com todos, Pahin usa um pequeno truque para ajudar os filhotes a afugentar os renegados.
Direção: Olivier Lelardoux
Produção: Cyber Group Studios
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
