Maplewhite e a expedição acham, cada um, metade de uma tábua que indica que a entrada para a cidade proibida fica no fundo de um lago cheio de dinossauros. Na esperança de encontrar uma saída do platô, Maplewhite e Molly submergem em um sino de mergulho improvisado, mas um monstro aquático corta a corda e eles despencam para o fundo. Com pouco ar, eles seguem para uma caverna parcialmente inundada e entram na cidade proibida. Para salvá-los, Mina lidera os outros até uma entrada escondida em terra e todos acabam em uma corrida emocionante para fugir da perigosa rede de cavernas, antes que as câmaras subterrâneas fiquem inundadas para sempre.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.