É aniversário de casamento dos pais de Billy e ele dá à sua mãe o melhor presente possível. Ela vai ver o marido desaparecido há tanto tempo, Jack, nas cavernas de cristal.
Mina e Coya os preparam para a viagem e Urcon está relutante em ajudar porque sabe que Billy e Molly podem descobrir verdades que devem continuar em segredo.
Dentro da caverna de cristal eles começam a busca por visões, mas o forte poder dos sentimentos de Molly permite que ela entre nas visões e viaje de volta no tempo. Maplewhite descobre esse poder e ele mesmo volta no tempo, para trazer ao presente um exército de mercenários.
Agora Billy e Molly, com a orientação dos Ayaras, devem achar um jeito de restaurar o caminho do destino para que ele possa continuar intocável.
FRANÇOIS BRISSON - DIRETOR VIVATOON - PRODUTOR
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
