Scout e Bongani presenciam a queda de um helicóptero. Eles vão até o local, e encontram o piloto desacordado. A aeronave está prestes a explodir, quando eles acham um filhote de leão branco preso no banco de trás. As crianças socorrem os dois e aguardam C.B e Roger, para levá-los para à reserva. Já, na pousada, o veterinário cuida do filhote e descobre que ele é um animal domesticado. Enquanto, Scher leva o piloto para o quarto e aguarda o diagnóstico médico. Sem perceber, ela deixa cair um documento da jaqueta do acidentado. Tyler encontra o papel, e joga fora junto com o lixo do quarto. O piloto acorda assustado, e espera o menino sair do quarto, para abrir sua mala cheia de dinheiro e documentos falsificados.
Scout não quer que o filhote volte para o antigo dono. Desanimada, ela ajuda Tyler com lixo e acaba encontrado o documento que comprova que o animal é vítima de contrabando. Ela corre até C.B e mostra o que achou. Imediatamente, o veterinário comunica as autoridades, e sai ao encontro do contrabandista. Justamente, quando Scher entra no consultório e avisa que o piloto fugiu. Roger chega para ajudar, quando escutam gritos do zelador. Todos saem para ver o que aconteceu, e avistam o piloto fugindo na caminhonete com o filhote. Eles preparam uma busca para recuperar o carro e o filhote. Depois de uma grande perseguição, o bandido é preso e o pequeno felino volta para casa.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
