Etienne decide trabalhar na Argentina, no rancho de um amigo, e Daphne tem 24 horas para dizer se o acompanha. Cynthia discute com a mãe e deixa o conforto da casa; agora, precisa um local para acampar. Alex aproveita uma oportunidade inesperada para fazer as pazes com Nils, mas as desculpas o levam um pouco além do que havia planejado.
Elenco: Charli Béleteau, Thierry Boscheron, Fabrice Gobert, Bruno Bontzokalis
Direção: Alex Charrier
Produção: Scarlett Productions
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.