Emília tem que decidir se volta para o Norte com a sua mãe, ou se permanece em Santiago com o seu pai, já que seus pais não conseguiram conciliar suas diferenças e irão se divorciar.
Zico decide mostrar a cidade para os chilenos recém-chegados. Emília convence a Valentina a se disfarçarem para seguí-los. Zico está animado com o carro velho que comprou de seu pai, porém, nunca o conseguiu fazer funcionar.
Martín conta ao grupo que terá que viajar com toda a sua família ao Sul e que não irá mais voltar. Dana e Cris se despedem e, supostamente, voltam a morar nos Estados Unidos.
JOSE GARCIA - DIRETOR MY FRIEND - PRODUTOR
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.