A expedição é convidada para observar a cerimônia sangrenta que comemora a vitória dos antigos sobre a temida fera demoníaca, Roda Rath. Só que quando a cerimônia revela que Roda Rath anda pela terra de novo, Urcon parte para livrar Ayara dos forasteiros de uma vez por todas.
Então fica claro para a expedição que alguém está fingindo o despertar de Roda Rath e eles partem para pegar os enganadores. Mas essa traição toda tem um alto preço... Ela desperta a fera demoníaca e todos só irão sobreviver se permanecerem unidos no Platô.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.