Os guerreiros de Ramnak descobrem um dos acampamentos abandonados na zona inexplorada e lideram os membros da expedição para que eles vejam. Challenger é preso numa armadilha e está para ser devorado pelos velociraptores, quando uma linda e misteriosa mulher Ayara o salva. A salvadora de Challenger é Shaniqua, que foi levada pelos Homens-Macacos e depois salva pelo pai de Billy.
Quando Maplewhite sabe que Shaniqua mostrou a Jack Turner uma saída para a cidade proibida, ele a faz prisioneira para que ela mostre a saída para ele também. Maplewhite percebe que, se ele é o primeiro a sair do Platô, pode ser o primeiro a voltar com um exército de mercenários para ajudá-lo a tomar o Platô. A expedição e os Ayaras trabalham juntos e os impedem, mas com um alto preço quando Shaniqua se perde em uma explosão que lacra a entrada.
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.
