O Barão voa sobre pradarias e montanhas sentindo-se feliz e livre. De repente, ele se dá conta de que tudo não passa de um sonho e ele acorda na hora que o show vai começar! No entanto, Alberto Santos Dumont faz uma aparição espetacular em um balão de ar quente. Pegue uma carona com o Barão e sua tripulação através dos céus de Paris. Lá, Santos Dumont demonstra como objetos mais leve do que o ar podem ficar suspensos, como bolhas na água.
Nesse meio tempo, os irmãos Wright estão à beira de conseguir um aparelho mais pesado, que pode voar pela primeira vez.
Direção: Federico Badiá (Astrolab)
Produção: Grafizix
Clique aqui para saber como sintonizar a programação da TV Brasil.